Sinjora, žena u vašem stanju ne bi trebalo da radi sve to.
Uma mulher na sua condição não deveria fazer isso.
To bi trebalo da radi, dok god ostaneš kul.
Isto deve dar conta do truque, contanto que você permaneça frio.
Ona bi trebalo da radi svoj posao a ne da raspravlja o mojim odlukama, i postavlja pitanja kojima podriva moj autoritet.
Ela deveria estar fazendo o trabalho dela, e não incomodando meus conselheiros, fazendo indagações que diminuem minha autoridade.
Oliver Stone je trebalo da radi, pa su se "Dorsi" pojavili.
Oliver Stone ía fazer e os "The Doors" apareceram.
Zar to ne bi trebalo da radi njegova devojka?
Oh, mas, não deveria ser a sua namorada quem fizesse isto para ele?
Provodio je vikende, kad je trebalo da radi za kasom tražeæi ove stvari na kuænim prodajama, buvljacima...
Gastaria os fins de semana quando ele era suposto para estar trabalhando o registro procurando este material em vendas de garagem, feiras de quinquilharias...
Viðao sam taj nik na njegovom kompjuteru kada je trebalo da radi.
Eu o peguei vendo isso em seu computador Quando era pra ele estar trabalhando.
Ali cak i ako radi ono što bi trebalo da radi, ne meša se dobro s antikoagulansima ili antikonvulzivima.
Mesmo que ela aja como deve, não combina com anticoagulantes e anticonvulsivos.
Dobro, da li njemaèko uputstvo kaže šta bi ovo trebalo da radi?
Estava bom. Gostei do almoço. Que foi?
Mislio sam, uh, Sookie je trebalo da radi veèeras.
Pensei que Sookie trabalhasse esta noite.
Sa njom nemam apetita da radim ono što bi èovek trebalo da radi sa svojom ženom.
Com ela não tenho vontade de fazer o que um homem deve fazer com sua esposa.
Šta je trebalo da radi, da danju radi i piše noæu.
E o que deveria fazer, trabalhar de dia e escrever à noite?
Da, sinoæ je bilo momaèko veèe, a Džejmi je trebalo da radi.
Teve um chá de panela ontem e o Jamie devia estar trabalhando.
Gledaj i pored svih radio smetnji paljenje bi trebalo da radi.
Olhe, mesmo com interferência. A ignição devia funcionar. Olhe.
Ne bi trebalo da radi ovo.
Ela não devia mexer com isso.
Njena majka bi trebalo da radi ovo.
A mãe dela deveria estar fazendo isso.
Šta bi dvomesečna beba trebalo da radi sa jebenom ribom?
O que era um bebê de dois meses de idade, deveria fazer com a porra de um peixe de qualquer maneira?
Mislim da niko ne bi trebalo da radi nešto što mu ne prija pogotovo kada je reè o seksu.
Ninguém deveria fazer algo que não se sentem confortáveis, principalmente se tratando de sexo.
O tome šta bi trebalo da radi.
O que ele deveria fazer com ele mesmo.
To bi trebalo da radi na dnevnoj kombinaciji Enigme.
Deveria descobrir a posição do dia da Enigma.
Zar ne bi gđa DiLorentis trebalo da radi sav posao?
A sra. DiLaurentis não deveria fazer todo o trabalho?
Njegov nadzorni sistem bi trebalo da radi.
A vigilância deve ter algo. Deixe-me ligar.
Naterala je sebe da radi nešto što nije trebalo da radi.
Ela se obrigou a fazer algo que não devia ter feito.
Radi ga na svoj naèin, ne onako kako misliš da bi trebalo da radi.
Então não faça esta parte. Faça do seu jeito, não do jeito que você acha que deveria ser feito.
Na osnovu reagovanja Reaversa na ovu napravu kada smo izašli na površinu, ovaj trik bi trebalo da radi.
Pela resposta do Reavers para esse dispositivo na última vez que apareceram, esse truque deve funcionar.
Logièno, teleport bi trebalo da radi isto.
Pela lógica, o teleportador devia fazer o mesmo.
"Orvel" bi trebalo da radi, ali program traži drugu šifru.
"Orwell" funcionaria mas o programa pede por um segundo código.
Sveštenik bi trebalo da radi kao Hrist.
Um padre deveria agir imitando Cristo.
Merite vi sebi karburatore, a ja æu da završim ono što bi Volter trebalo da radi.
Enquanto vocês brincam de medir o carburador, vou terminar o trabalho que Walter deveria estar fazendo.
Napravite da naša demokratija radi na način na koji bi i trebalo da radi.
Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
I ko bi to trebalo da radi?
Então, quem tem a sorte de trabalhar nisso?
To je ono što bi pozorište trebalo da radi i to moramo da pokušamo da radimo što bolje možemo.
É isso que o teatro deve fazer e devemos tentar fazer tão bem quanto pudermos.
Znamo kako bi trebalo da radi, pa ne možemo da pretpostavimo šta je sve moguće.
Sabemos como é para funcionar, daí não conseguimos imaginar todas as coisas que poderiam ser possíveis.
(Aplauz) Naši današnji baloni rade skoro sve što bi kompletan sistem trebalo da radi.
(Aplausos) Nossos balões hoje estão fazendo quase tudo o que um sistema precisa fazer.
Ne sve u isto vreme - ali je trebalo da radi sve te stvari.
Não tudo ao mesmo tempo. Mas ele tinha que fazer todas essas coisas.
0.35645008087158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uma mulher na sua condição não deveria fazer isso. 